المشاركات الشعبية

اختيار المحرر - 2020

قل وداعًا لوس أنجلوس

قبل قرون من صياغة ويليام جيمس هذه العبارة ، سعى الرجال إلى "معادل أخلاقي للحرب" ، وهو بعض المساعي الإنسانية لإرضاء شهوة الإنسان الوهمية ، دون مذبحة الحرب.

بالنسبة للبعض ، خدمت الألعاب الأولمبية الحديثة الهدف ، مع تنافس الحرب الباردة على الميداليات بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ، ومؤخراً بين أمريكا والصين.

لكن الألعاب الأولمبية ، التي يشارك فيها معظم الرياضيين الفرديين الذين يتنافسون ضد بعضهم البعض ، لم تثير أبداً مشاعر كرة القدم ، حيث تعمل الفرق كبديل للقبيلة أو الأمة.

ربما كان التنافس الأكثر حدة اليوم بين ريال مدريد و إف سي. برشلونة ، فرق تمثل أكبر مدن إسبانيا ، مع موقف سابق للقومية والمركزية و "برشلونة" بديل عن الانفصالية الكاتالونية. أثناء الحرب الأهلية ، عندما كانت كاتالونيا معقلًا للمقاومة الموالية ، كان رئيس إف سي. تم إعدام برشلونة من قبل القوات الموالية للجنرال فرانكو.

في بداية هذا الشهر ، حضر إتجار كيريت من صحيفة نيويورك تايمز مباراة بين بيتار القدس ، المرتبطة بالسياسة الإسرائيلية اليمينية ، وبني سخنين ، الفريق العربي اليهودي الوحيد في دوري الدرجة الأولى الإسرائيلي.

تطوع كيريت إلى عربي صاخب شديد القلق ، التقى به ، "إنها مجرد لعبة" ، وحصل على هذا الرد البغيض: "من أجلك ، ربما لأنك يهودي. لكن بالنسبة لنا ، كرة القدم هي المكان الوحيد الذي نتساوى فيه في هذا البلد النتن ".

طوال المباراة ، صرخ المشجعون الإسرائيليون والعرب على الإهانات والشتائم الإثنية بلغة الآخر للتأكد من فهمهم. كما يكتب Keret ، "لقد تسببت الدماء السيئة بين الفريقين في إنهاء العديد من مبارياتهم في شجار رمي الحجارة."

يقول فرانكلين فوير ، مؤلف كتاب "كيف تشرح كرة القدم العالم": "كرة القدم غالبًا ما تكون محسوسة أكثر من الدين" ، "لا أرى أن القبائل تختفي فعليًا ... الناس يكاد يكون من الصعب تحديدهم كمجموعات. و ... هوية المجموعة تتعرض دائمًا لخطر الشوفينية ".

وهو ما يقودنا إلى مباراة يوم السبت في بطولة روز بول الأسطورية ، بحضور 93000 شخص ، بين الولايات المتحدة والمكسيك.

وفقًا لبيل بلاشكي من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، عندما أخذ الفريق الأمريكي الملعب ، "تعرض للاختراق في ... لقد استحم حارس المرمى في فاحشة هتاف. حتى النشيد الوطني كان ممتلئًا بنفخ أبواق الهواء وكذاب كرات الشاطئ. "

كيف استجاب مدرب الولايات المتحدة بوب برادلي لحفل الاستقبال الذي تلقاه فريقه في أكبر مقاطعة في أمريكا؟ "من الواضح ... الدعم الذي تتمتع به المكسيك في ليلة كهذه يجعلها لعبة منزلية بالنسبة لهم."

"لعبة منزلية" للمكسيك - في باسادينا؟

قال المدرب "إنه جزء من شيء كان علينا التعامل معه".

"لم أسمع أبداً المزيد من الهتاف بصوت عالٍ لفريق واحد هنا" ، كتب بلاسكه ، "من أبواق الهواء إلى الهتاف" أولي "مع كل ممر في المكسيك ، وكل ذلك تم ضبطه على الموسيقى التصويرية المنخفضة التي بدأت في موقف السيارات ست ساعات قبل المباراة واستمرت لفترة طويلة في الليل ".

بعد فوز المكسيك 4-2 ، للمرة الأولى ، أقيم حفل توزيع الجوائز في Rose Bowl. عندما تم تقديم فريق الولايات المتحدة الخاسر ، هز الملعب مرة أخرى مع الاستهجان.

"نحن لسنا صاخبة البلد. قال أحد الجذور للمكسيك لـ بلاشك: "إننا نضايق الفريق". "هناك فرق كبير."

ولكن لماذا عشرات الآلاف من صاخب فريق مهزوم بعد مباراة؟

لماذا يثير المتفرجون مشاجرة أثناء نشيد وطني ، إلا لإظهار الاحتقار للبلد الذي كان نشيده؟

حارس مرمى الولايات المتحدة تيم هوارد ينسب للعديد من اللاعبين المكسيكيين الفوز ، لكنه شعر بالاشمئزاز من الطريقة التي أدار بها المسؤولون الحفل الذي منح لقب كأس الذهب للمكسيك.

وقال هوارد "يجب أن يخجلوا من أنفسهم". كان من المخزي أن يكون حفل ما بعد المباراة بأكمله باللغة الإسبانية. يمكنك المراهنة (كلمة بذيئة) على أننا لو كنا في مكسيكو سيتي ، فلن يكون الأمر كله باللغة الإنجليزية. "

في الواقع ، إذا كان المشجعون الأمريكيون في مدينة مكسيكية يستنكرون ويثيرون الهتافات في فريق مكسيكي قبل المباراة وأثناءها وبعدها ، وكانوا يحترقون في النشيد الوطني المكسيكي ، سيكونون محظوظين بالخروج من الملعب حياً.

ما الذي يخبرنا به هذا الحدث ، الذي تقدر Plaschke أن 80،000 من المعجبين به في Rose Bowl ، لا يستطيعون السيطرة على ازدرائهم للفريق الأمريكي وللنشيد الوطني الأمريكي؟

لدينا داخل بلدنا ما بين 12 إلى 20 مليون أجنبي غير شرعي ، والمكسيك هي المصدر الرئيسي ، وملايين آخرين قد يكونون مواطنين أمريكيين ولكنهم ليسوا أميركيين حقًا. كما أخبر أحد المعجبين بلاسك ، "لقد ولدت في المكسيك ، وهنا سيكون قلبي دائمًا".

ربما يجب عليه العودة إلى هناك ، والسماح لشخص ما بأخذ مكانه الذي يريد أن يصبح أمريكيًا.

بحلول عام 2050 ، وفقًا لأرقام التعداد السكاني ، وبفضل عبور المهاجرين غير الشرعيين وإضفاء الشرعية على الهجرة الجماعية ، سيرتفع عدد اللاتينيين في الولايات المتحدة من 50 مليونًا اليوم إلى 135 مليونًا.

قل وداعًا لوس أنجلوس. قل وداعًا لكاليفورنيا.

باتريك بوكانان مؤلف ، ومؤخرًا ، من تشرشل وهتلر و "الحرب غير الضرورية" متوفر الآن في كتاب ورقي الغلاف. حقوق الطبع والنشر 2010 Creators.com.

شاهد الفيديو: Gary Daniels - Recoil 1998 متـرجـم (أبريل 2020).

ترك تعليقك